Bienvenidos de nuevo. Tengo mucho contenido en la cabeza de cosas que contarles, incluso ahora que todavía no he llegado a Japón. Estaba pensando en darles esta semana el especial sobre Lanzarote, mi tierra natal, pero... Creo que ya quieren escuchar algo sobre Japón.
Japón es un país bastante singular. Mucha gente lo visita y se queda a vivir allí. Y si algo hace toda esa gente es... cantidad de vídeos de YouTube. La red está plagada con vídeos de todo tipo con consejos, experiencias y cosas extrañas. Tantos, que a veces es complicado asimilar toda esa información. Y tantos también, que muchos repiten temas.
Dentro de los vídeos útiles e interesantes, tenemos este vídeos de "qué no hacer en Japón".
Este canal es bastante interesante. Una chica americana que ha viajado a Japón, y se ha casado con un Japonés. Sube varios vídeos interesantes de Japón, pero no es la única. También tenemos a esta otra chica:
En este vídeo habla de varias cosas que te pasan al llegar a Japón y no te esperas.
Para todos aquellos que no quieren ver los vídeos, les puedo hacer un resumen. En Japón... se silencioso. El tono de voz de los japoneses es muy bajo, y les gusta que los demás tengan un tono de voz bajo. Un tono que a nosotros nos podría parecer normal, quizás es alto para ellos. Les gusta tanto la tranquilidad, que en el transporte público no se puede hablar por el móvil. Tampoco se puede comer en el transporte público. Por otro lado, los japoneses son gente que no les gusta quejarse. Cuando las cosas pasan, aceptan su parte de culpa (aunque no sea el culpable principal) y siguen con su vida. Además, no les gusta que les saquen fotos. Les gusta tener su privacidad. Tampoco les gusta que dejes comida en el plato. ¡Eso sólo lo hacen los niños!
Por otro lado, la otra chica se extiende más pero dice menos. Primero habla de que, según llegas a Japón, te pones enfermo. El cambio de clima, virus, etcétera... hace que te enfermes. Además... dice que al llegar... vas a amar las "Konbini", o tiendas de comestibles japonesas. En ellas se puede hacer de todo, desde comprar comida preparada (muy buena) hasta pagar la factura del teléfono. Por otro lado, dice que la música se te acaba metiendo en la cabeza. Crees que nunca vas a escuchar eso y que no te va a gustar, pero... te acaba gustando. Respecto a eso sacaré otra entrada más adelante. Y por último habla de lo poco convenientes que son los trenes fuera de las grandes ciudades. En las grandes ciudades funcionan muy bien y pasan con mucha frecuencia, pero... en los pueblos, todo es más complicado.
Bueno, y eso es todo por hoy. Creo que ya he escrito bastante, y... ¡hay que traducir! Así que espero que les haya gustado, y la semana que viene volveré con más.
¡Gracias por venir!
----------ENGLISH VERSION HERE----------
Welcome again. I have a lot of contents in my head to tell you, even now that I have not yet arrived to Japan. I was thinking about doing this week the Lanzarote special, my birth island, but... I think that you want to hear about Japan.
Japan is a very singular place. A lot of people go to visit and stays there. And if there is something that those people do, it is YouTube videos. The internet is full of videos with all kind of advices, tips, experiences and strange things. So many, that sometimes it is complicated to assimilate all that information. And also, many repeated topics.
Within the interesting and useful videos I have seen, there is this video about "what not to do in Japan".
This channel is pretty interesting. She is an american girl that went to Japan, and married a Japanese man. She uploads many interesting videos about Japan, but she is not the only one. We have also this girl:
In this video she talks about things that happen when you get to Japan and you do not expect.
For all of you that do not want to see the videos, I can do an abstract. In Japan... be quiet. Japanese talk very low, and they like people to talk low. A voice that seems normal to us may be too loud for them. They like the quietness so much, that it is forbidden to talk by phone on the public transport. You can neither eat on them. Also, the Japanese are people that do not like complaining. When things happen, they accept their share of guilt (even if they are not the main guilty) and keep on with their lives. Furthermore, they do not like to be taken photos. They like their privacy. Finally, they do not like people that leave food on their plates. That is a child thing!
The other girl says less with more words. First, she says that you get sick when you arrive to Japan. The change on the weather, viruses, etc... make you sick. Also... she says that when you arrive... you will love "konbini" (Convenience stores). There you can do anything, from buying precooked meals (really good) to pay the phone bills. Also, she talks about the music, and how, even if you think that you will never like it, it get into your head. You get to like it. Regarding that, I will make another post later. Lastly, she talks about the inconvenient that are the trains outside the great cities. On the big cities they work really good, with high frequency, but... on small towns, everything gets complicated.
Well... that is all for today. I think that I have written enough, and... I must translate! So... I hope you like it, and next week I will be back with more.
Thank you for coming!
----------DEUTSCHE VERSION HIER----------
Willkommen noch mal. Ich habe viele Dinge in mein Kopf für erzählen, sogar jetzt, dass ich noch nicht in Japan bin. Ich dachte dass ich dir diese Woche ein Spezial über Lanzarote, meine Heimatinsel, für euch schreiben könnte, aber... Ich glaube dass sie willen etwas über Japan hören.
Japan ist ein besonderes Land. Viele Leute besuchen es, und viele Leute bleibt dort. Und etwas dass diese Leute oft machen, sind YouTube Videos. Das Internet ist voll mit Videos den allen Arten mit Tipps, Erfahrungen und komische Dinge. So viele, dass manchmal kann man nicht alle die Information assimilieren. Und so viele, dass manche Themas sind vielmalig.
Durch die interessant und nützliche Videos haben wir diese Video über "Was soll man nicht in Japan machen".
Dieser Kanal ist sehr interessant. Sie ist eine Amerikanerin, dass nach Japan fliegt, und sie heiratet sich mit ein Japaner. Sie aufladet viele Videos über Japan, aber sie ist nicht die Einheit. Wir haben auch diese Mädchen:
In diese video sie redet über die Dinge dass passiert wenn man in Japan ankommt, und man nicht erwarten.
Für alle die nicht die Videos sehen wollen, ich mache ein Abriss. In Japan... sei still. Japaner haben sehr stille Stimmen, und mögen die Leute die nicht laut sprechen. Was wir glauben normal ist, sie denken es ist zu laut. Sie mögen die Ruhe so viel, dass man kann nicht bei Handy in Verkehrsbetrieb reden. Man kann auch nicht in Verkehrsbetrieb essen. Auch, die Japaner sind Leute dass mögen nicht sich beschweren. Wenn etwas passiert, sie akzeptieren ihre Schuld (auch wenn sie haben nicht die Hauptschuld) und fortsetzen mit ihre leben. Sie mögen auch nicht dass die Leute ihnen Photos nehmen. Sie mögen ihre Privatheit. Und sie mögen nicht dass du Essen auf den Teller lass. Dass ist kindlich!
Auf dem anderen Video, die andere Mädchen sagt weniger mit mehr Wörter. Sie redet über dass, wenn man in Japan ankommt, er krank werdet. Die wechseln in die Klima, unterschiedlich Virus, etc... mach man krank. Auch... sie sagt dass du "Kombini" (Lebensmittelladen) lieben wirst. In diese Laden kann man alles machen, von Fertiggericht (sehr lecker) kaufen, bis die Handy Faktur bezahlen. Sie redet auch über die Musik. Sie sagt dass alles Ohrwurm sind. Du glaubst dass du wirst nicht diese Musik mögen, aber... du wirst sie lieben. Ich habe über dass ein zukünftig Thema. Zuletz sagt sie über die Zuge. Sie sind sehr nützlich in große Städte wie Tokyo, aber in kleinen Dorfe es geht mehr kompliziert.
Gut, das ist alles für heute. Ich glaube dass es ist schon genug, und... ich muss übersetzen! So... Ich hoffe ihr möget es, und ich werde nächste Woche mit mehr zurück kommen.
Danke für kommen!
----------ここに日本語版---------
お帰りなさい。私は今でも、私はまだ日本に来ていない、あなたに伝えるために、物事の上部に多くのコンテンツを持っている。私は特にランサローテ島、私の故郷では今週、それらについて考えていたが...私はあなたが日本について何かを聞きたいと思います。
日本は非常にユニークです。多くの人が訪問し、そこに住むように滞在。何かが行った場合とすべての人々は... YouTubeの動画の量。ネットはヒント、体験や奇妙なものをすべての種類のビデオが散らばっている。それはすべての情報を吸収することが困難な場合があることを、非常に多くの。そしてまた多くの、多くの繰り返しの科目。
有用かつ興味深いビデオの中で、私たちは、このビデオを持っている "日本で何をしないように。"
このチャネルは非常に興味深いです。日本に旅行し、日本人と結婚したアメリカ人の女の子。日本から、いくつかの興味深いビデオを追加、だけでなく。また、この他の女の子を持っている：
このビデオでは、彼は日本に来るために起こると期待していない様々なことについて語っています。
ビデオを見ることはありません人のために、私が要約を行うことができます。日本では...沈黙している。日本人のトーンは非常に低く、他人のように低い声を持っている。正常に見えるかもしれません、私たちに音が、おそらくそれは彼らのために高いです。彼らは、公共交通機関は、電話で話すことができないことの両方静けさを楽しむ。またあなたは、公共交通機関で食べることができます。一方、日本人は文句を言うのは好きではない人々です。物事が起こるとき、彼らは非難のシェアを受け入れる（しない主犯が）、あなたの人生に進みます。また、それらの写真を撮っ好きではありません。彼らは彼らのプライバシーを持っているのが好きです。また、彼らは、プレートの上に食べ物を残すのが好きですか。子供たちはちょうど何それ！
一方、別の女の子を拡張、あまり言う。あなたが日本に到着するとまず、そのことについて話をすると、病気になる。気候変動は、ウイルスなどの...あなたが病気になります。さらに...それはあなたが取得するときに言う...あなたは "コンビニ"や日本の食料品店を好きになる。彼らは、携帯電話の請求書を支払うために準備された食糧を（非常に良い）買ってからすべてを行うことができます。その一方で、あなただけの彼の頭に入るその音楽は言う。あなたは、それはそれを好きになるだろうされていないことを聞くことは決してないだろうと思いますが、...私はそれをただ好きです。それについては後ほど別のエントリを描画します。そして最後に、大都市の外であることをどのように不便な電車について話しています。大都市では非常にうまく機能し、多くを費やすが、...村では、すべてが複雑です。
まあ、それは今日のためにすべてです。私は十分に書かれてたと思う、と...翻訳される！だから私は、あなたがそれが好き願って、より多くのと来週戻ってくる。
来てくれてありがとう！
No hay comentarios:
Publicar un comentario